Idle Hands (tradução)

Original

Stone Sour

Compositor: Stone Sour

MÃOS DESOCUPADAS

Preso ao cachorro, irritando as duas partes
Tenho centenas de armas letais que chamo de amigos
Não existe uma pessoa na Terra que poderia tirar minha vida
Gostaria que existisse então eu conseguiria dormir a noite
Mas minha estrutura é uma mistura de descida e decadência
Vejo um monstro no espelho todo dia
Um homem não pode lavar o sangue de suas mãos?
Um deja vu que não acaba, isso não é suficiente?

Descasque todas as camadas... E veja o que me tornei
Satisfeito? Agora eu não sinto nada
Fique longe. Eu juro que não fui eu!

Veja se você consegue gostar de fechar os dois olhos
Toda vez que transformo isso em um problema, alguém morre
Arrastado para fora como um assassino, colocado na pedra
Não sei porque ainda me incomodo quando me deixam sozinho
Na minha opinião, é uma fase egoísta e fodida
Tenho uma foto na minha carteira que guardo, caso eu
Tenha que ir embora, tenha que fugir, tenha que ir para um nível acima desse aqui
Mas eu posso estar errado, o que eu digo está errado, o que eu realmente quero dizer é...

Descasque todas as camadas... E veja o que me tornei
Satisfeito? Agora eu não sinto nada
Fique longe. Eu juro que não fui eu!

Corra... Não importa
Preciso de todos os milagres que conseguir juntar
Corra... não consigo fingir
Me coloco em mãos desocupadas novamente

E assim termina, um pouco cedo demais
Afundado em toda merda que procurei
Ninguém gosta daqui?
Olhares vazios, drama de televisão e sem medo
Deixe outra pessoa mexer com a sua mente
Aposto que você vai virar a pessoa que mexe com o tempo
Cara, eu parei de me preocupar, a música está alta
Sinto você me encarando, POR QUE NÃO PARA DE OLHAR?

Descasque todas as camadas... E veja o que me tornei
Satisfeito? Agora eu não sinto nada
Fique longe. Eu juro que não fui eu!

Corra... Não importa
Preciso de todos os milagres que conseguir juntar
Corra... não consigo fingir
Me coloco em mãos desocupadas novamente

ME DEIXE EM PAZ PORRA!!